返回列表 發帖

HKACG 徵才 (字幕組‧發佈組‧在線組‧新聞組)

HKACG 徵才 (字幕組‧發佈組‧在線組‧新聞組)

HKACG.com   徵才


各位喜愛動漫的網友們

我們正在向着第一動漫傳媒的抱負進發

需要借助大家的力量讓HKACG.com 更漂亮更完美:

1.字幕組 (急!)

時軸:無須經驗.可從頭教起。(數名)

翻譯:日語自學或者N1.N2

後期:無須經驗.可從頭教起。(數名)


詳見「HKACG字幕組人員長期招募公告」:http://www.hkacg.com/thread-16169-1-1.html


2.發佈組

發佈:能發佈最新動漫資源。(分動畫‧音樂小組)


3.在線組

發佈:能發佈最新在線動漫集數。(分動‧漫畫小組)


4.新聞

記者:具新聞觸覺,能發佈最新動漫新聞。



有興趣者,請電郵到[email protected]/QQ(910995288)留申請職位及簡履(如有)

我們會稍後聯絡你

香港動漫誠邀廣大動漫興趣愛好者加入本團隊。

招募對象:

一、論壇版主
1.有固定上網時間,並且每月的論壇登錄時間在20天以上,有責任心。
2.對於所要申請的版塊有相當程度的瞭解,謝絕三分鐘熱度的會員。
3.具備較強的團隊精神和團隊意識,能夠和論壇所有版主之間進行良好的交流。

二、字幕社製作成員

1、翻譯(有校對能力大歡迎):
熱愛動畫;能夠流暢聽譯一集動畫並且基本沒有漏翻;能夠流暢表達中文;有一定業餘空閒時間;網絡流暢

2、後期:
擁有統籌整部動漫字幕製作的能力;有一定業餘空閒時間,必須能夠做到不拖片;熟練使用ass命令;可以使用相關軟件進行的壓制;具有良好的網絡環境;有後期製作經驗優先。

3、特效:
能夠熟練使用各種工具製作LOGO或者主題曲的歌詞特效;所制作的特效能夠完全融進畫面的氛圍

4、繁化:
能夠達到Wikipedia"簡繁轉換"詞條的第二級要求以上

5、片源:
駐日能錄製1080i的高清片源;擁有優秀的網絡環境,能夠流暢的將錄製的片源供後期使用;國外網絡條件較好者,可提供ftp分流支持

6、宣傳支持
能較好地掌握Photoshop等圖像處理軟件製作宣傳海報。

三、香港動漫電台

1、文編
對月刊的工作有必要的認識,能夠按照主編要求按時完成工作;有較好的文學水平,對文章具有基本的鑑賞、採集、編輯、潤飾的能力;

2、美編
對月刊有一定的認識,按時完成每期要求的工作;較好地掌握Photoshop等圖像處理軟件;

3、特招(只需滿足一項即可)
熱愛收藏各類動漫周邊,並能做出評測(能掃圖者更佳)/ 長期活躍於論壇各版區,善於口胡、爆料/ 喜好CV且頗具心得,掌握第一手各類遊戲資訊、評測(GAL/PSP/NDS等);
長期看動畫善於創作較深入的影評 / ACG音樂發燒友,善於賞析和推薦 / 記者,報導第一手動漫資訊。

TOP

HKACG字幕組人員長期招募(有充足業餘時間,有熱情不拖延)
翻譯:日語N2以上水平,聽譯良好,有較好的語言表達能力和文字組織能力,能獨立聽譯一集24分鐘動畫
校對:日語N1以上水平,在翻譯要求的基礎上需有較強的責任心
特效:熟練使用AE特效或ASS字幕特效
後期:需熟練掌握POPSUB、AEGISUB等時間軸和基礎的ASS文字特效,熟練掌握壓制技術,優良網路條件。
海報:熟練使用PS等繪圖軟件、或具有手繪能力者

TOP

各位喜愛動漫的網友們。
HKACG字幕組,想要借助各位的力量讓HKACG更漂亮更完美。

所以,才會發布人力尋求請求各位,喜愛HKACG字幕組的網友們一起幫忙打造快樂的HKACG。

目前誠徵以下職位:
1.字幕組成員
時間軸:經驗不拘,熟練Aegisub者優先,懂特效者佳。
翻譯:日語自學或者N2程度
校正:N1程度以上,須兼顧繁體地區的用字習慣。
後期:經驗不拘,熟練MEGUI者優先,懂分流技術者佳。

2.論壇管理人員
無須經驗.(有經驗者優先)
站長會分配工作給各人員執行很快的您就是HKACG強力幹員之一。
經驗不拘, 但必須有責任心和目標, 最好有建設性的建議, 能夠令論壇的人流上升

報名方法
1. 直接在香港動漫討論區報名 (http://bbs.hkacg.com)
2. QQ (910995288 - 註明香港動漫人才招募)
3. MSN/Skype([email protected] - 註明香港動漫人才招募)
4. E-mail ([email protected] - 註明香港動漫人才招募)

TOP

返回列表